Leinefelde. Am Samstagmittag begaben sich zwei 39-jährige Männer zum Einkaufsmarkt in der Heiligenstädter Straße in Leinefelde. Während einer der Brüder vor dem Markt wartete, begab sich der andere in die Getränkeabteilung und nahm dort einen Kasten Radler und zwei Tafeln Schokolade an sich. Ein aufmerksamer Mitarbeiter verhinderte, dass die Zwillinge die konsumierten Artikel im Markt verließen. Der Bruder, der die Ware entwendet hatte, rannte vor Eintreffen der Polizei in Richtung Stadtmitte. Der Gesamtwert der gestohlenen Gegenstände betrug 24,47 Euro, dafür haben beide jetzt Ermittlungsverfahren wegen Ladendiebstahls am Hals.