Heilbad Heiligenstadt. Die Fahrerin eines Mitsubishi befuhr am Dienstagabend, kurz nach 22 Uhr, die Philipp-Reis-Straße. Im Kreuzungsbereich beabsichtigte die 33-Jährige nach links auf die Carl-Zeiss-Straße abzubiegen. Dabei kam es zur Kollision mit einem von rechts kommenden, vorfahrtsberechtigten Motorradfahrer. Der 22-jährige Kradfahrer erlitt schwere Verletzungen. Die 33-Jährige und ihr 26 Jahre alter Beifahrer kamen leicht verletzt ins Krankenhaus.