Beinrode. Ein Mopedfahrer wurde gestern Morgen bei einem Unfall auf der B 247 leicht verletzt. Er befuhr gegen 7.25 Uhr die Bundesstraße aus Richtung Dingelstädt und wollte Richtung Beinrode abbiegen. Der 17-Jährige musste verkehrsbedingt anhalten.

Der Fahrer eines dahinter fahrenden Golfs kam nicht mehr rechtzeitig zum Stehen und fuhr auf die Simson auf. Der Jugendliche wurde medizinisch versorgt. An der Unfallstelle kam es kurzzeitig zu Verkehrsbehinderungen.