Heilbad Heiligenstadt. Die Fahrerin eines VW befuhr am Mittwoch gegen 20.35 Uhr die Carl-Zeiß-Straße. Als die 74-Jährige nach links auf die L3080 abbiegen wollte, kam es zur Kollision mit dem vorfahrtsberechtigten Opel eines 20-Jährigen. Der Opel erfasste die linke Seite des VW frontal. Die Fahrerin des VW, ihre 16-jährige Beifahrerin und die 19-jährige Beifahrerin im Opel erlitten leichte Verletzungen. Auf der Straße kam es bis ca. 22.15 Uhr zu Verkehrsbehinderungen.