Niederorschel. In der Nacht zum Dienstag wurde aus einer Betriebshalle in Niederorschel eine Rüttelplatte entwendet. Die Täter drangen gewaltsam in die Halle in der Lindenstraße ein und erbeuteten die Rüttelplatte sowie ein Notstromaggregat und einen Erdverdichter. Aktenzeichen: 0256189 – Auch in Leinefelde wurden Baugeräte gestohlen – mehr mit einem Klick:

In Leinefelde betraten Unbekannte ebenfalls in der zurückliegenden Nacht eine umfriedete Baustelle und entwendeten gleichsam eine Rüttelplatte. Der verschlossene Zaun wurde auf unbekannte Art und Weise geöffnet, sodass die Täter das Beutegut abtransportieren konnten. Aktenzeichen: 0256274

Zeugen, die Hinweise zur Tat geben können, werden gebeten, sich bei der Polizei unter der Telefonnummer 03606/6510 zu melden.